「凍るような冷たい沢の水で下着を洗ったこともある」「金沢のコインランドリーまで往復7時間かけて洗濯に通っていたんだよ」――。市街地から離れた山間にある石川県輪島市町野町の若桑集会所は、高齢者を中心に在宅避難を続ける近隣住民が支援物資を受け取る拠りどころになっています。AARは食料や衛生用品などを届けていますが、このほど強い要望があった洗濯機を提供しました。
この地区には自衛隊による給水があり、電気も通っているので洗濯機が使えます。住民の女性は「1カ月間、本当につらかった。これだけでもずいぶん助かります」とホッとした表情でした。また、近隣の別の地区からも「使わせてほしい」との話があり、少しでも多くの方々にご利用いただきたいと考えます。
1月末から実施している鍼灸マッサージ師、理学療法士による出張マッサージも好評です。2月3～4日には、リハビリを専門とするAAR理事の河野眞・国際医療福祉大学教授らが被災地に入り、若桑公民館や能登町の白丸公民館などでマッサージの施術を行い、ご高齢の皆さんから「身体が固まっていたので楽になった」との声が聞かれました。
▼レポート全文はこちら
https://aarjapan.gr.jp/report/13521/
▼「1日でも早く支援を届けるために」AAR Japanマンスリーサポーターを募集中です
https://aarjapan.gr.jp/campaign/monthly2023/
能登半島地震の発生から1カ月、石川県内では今も約1万4,000人が避難生活を送っています。AAR Japan緊急支援チームは、発生直後からパートナー団体とともに炊き出しを開始し、2月からは輪島市内のレストランのシェフら地元有志グループが自ら取り組む炊き出し活動をサポートします。
輪島市内の被災者など有志による「ラトリエ炊き出し」は、フレンチレストラン『ラトリエ ドゥ ノト』のシェフ池端隼也さんが中心となって、一日約1,500～1,600食を近隣の在宅避難者や避難所に身を寄せる方々に毎日提供しています。中華丼、カレー、シチューなど野菜をふんだんに使ったり減塩したり、高齢者を含む皆さんの健康に配慮して栄養バランスを考えた食事を心がけています。
炊き出しメンバーに登録しているのは被災住民を含む25人。池端さん自身もレストランと自宅が倒壊し、キャンピングカーで生活しています。池端さんは「自宅で避難している人、未だに車中泊している人も多いので、避難所だけでなく、そうした方々にも温かい食事を届けたいと思います。今は皆で力を合わせて乗り切るしかありません」。そして、「いつになるか分かりませんが、やむを得ず輪島市外や県外に避難した人たちが戻ってくる時に、輪島を出たことが申し訳ないという気持ちにさせないように温かく迎えて、一緒に良い街を再興していきたい」と付け加えました。
メンバーの女性は「地震発生直後は家族で高台に避難し、津波警報が注意報に切り替わった後、自宅近くで車中泊しました。地元の神社で炊き出しを手伝っている時、知人からラトリエ炊き出しに誘われました。自宅は一部損壊で物が散乱しており、中学生の娘も私も家にいてもつらいだけですが、この活動に参加することで笑顔になれます」と話します。
炊き出しを受けとった近隣住民は「今日も寒さが厳しくて、こうして温かくて野菜がたくさん入っている食事をいただいて本当に助かっています」と笑顔を見せました。被災者自身が積極的に力を合わせて用意した炊き出しの料理は、身体も心も温まる一杯になっています。
ラトリエの炊き出しは当初、海外の団体から資金提供を受けていましたが、1月末で支援が終了するため、池端さんたちから要請を受けたAARが引き継ぎ、2月以降は運営に必要な人件費をカバーします。
AARは引き続き、被災地の皆さんや他団体とも連携しながら支援活動を続けてまいります。
能登半島地震の発生から間もなく1カ月、石川県内では今も1万人を超える被災者が避難生活を送っています。長引く断水や厳冬の寒さ加えて、避難生活では運動不足やストレスが深刻化しており、AAR Japanは皆さんが少しでもリラックスして過ごせるように専門家によるマッサージ提供を始めました。
AAR緊急支援チームは1月27日、パートナーの鍼灸マッサージ師、理学療法士とともに、近隣住民が集まる石川県輪島市の若桑集会所を訪問しました。市街地から離れた場所にある同集会所は、在宅避難を続ける被災者が支援物資を受け取る場所として、皆さんの拠りどころになっています。
「マッサージしてもらったらすごく気持ち良かったし、体が温まったよ」「この1カ月近く、ずっと身構えていたので体が硬くなっていたようだ。ほぐしてもらって血流が良くなり、体が軽くなった感じ」――。この地区は高齢者が多く、2人の専門家は約20人に肩や腰などのマッサージを施術し、たいへん好評でした。丁寧なマッサージの最中、AARスタッフが集まった皆さんにコーヒーを準備し、良い香りが漂う中で、皆さんにしばしくつろいでいただけたようです。
この日はマッサージに加えて、コーヒーとお菓子のちょっとした茶話会を催し、避難生活の様子や必要な支援をお聞きしたり、住民同士で情報交換したり、集まってリラックスする機会を提供しました。
「わあ、うれしい！」「寒いので温まるよ」「家族でよく作って食べてました」――。輪島市ふれあい健康センターに設けられた避難所で、郷土料理「とり野菜みそ」を受け取った皆さんが思わず声を上げました。鶏肉と野菜、キノコなどを煮込んだ栄養満点の温かい鍋料理はおなじみの味。不自由な避難生活が長引く中、皆さんはひと時ホッとした表情を見せてくれました。
能登半島地震の発生から3週間余り、被災地では厳しい冷え込みの中、AAR Japan［難民を助ける会］の緊急支援チームは、他団体とも連携して炊き出しを続けています。石川県輪島市内の炊き出しでは先週来、静岡県浜松市のマブチ農園（馬淵康之代表）から提供された新鮮な野菜を使って、被災住民の皆さんに温かい食事をお届けしています。
大根、かぶ、小松菜、さつまいもなど野菜の多くは、無農薬・無肥料で年間60～70種の野菜や果物を育てているマブチ農園とFARM KTTが「被災者の皆さんへの炊き出しに役立ててほしい」と提供してくださったものです。AARは東本願寺や風組関東など他団体の支援チームと協力して、震災発生直後から輪島市、珠洲市、能登町の避難所で炊き出しを継続し、これまでに1万3,000食以上を届けています。
同農園の小松沙矢香さんは「農家では最盛期に売り切れないほどの野菜が収穫される場合があり、新鮮な野菜が被災地でお役に立てば、これほどうれしいことはありません。他の農園の方々にも、このような支援の方法があることを知ってもらえればと思います」と話し、輸送費など野菜提供にかかる募金を農家に呼びかけて支援の輪を広げています。今週も聖護院大根、里芋、じゃがいも、かぼちゃ、みかんなど計100キロ以上の野菜と果物が被災地の集積所に届いています。
能登半島地震の被災地では、厳しい寒さの中、石川県だけで今も約1万5,000人が避難所での生活を余儀なくされています。AAR Japan［難民を助ける会］の緊急支援チームは、他団体とも連携しながら同県内の避難所で炊き出しを続けており、震災発生以来、約1万2,000食の温かい食事をお届けしました。
炊き出しは珠洲市のほか、特に大きな被害を受けた輪島市、能登町の避難所を巡回しながら継続しています。食材調達などの都合で3～4日空いてしまうこともありますが、避難所を再訪して調理をしていると、「わぁ、また来てくれたんですね！」「メニューは何ですか？」「あなたたちがいない間は温かい食事が食べられなかったんだよ」と被災住民の皆さんが次々に声をかけてくださいます。
被災地では今も多くの地域で断水が続き、衛生対策やプライバシー確保が難しい避難所では、避難している方々のストレスが日増しに高まっているように感じます。食事もカップめんやパンばかりでは栄養も偏ってしまいます。AARの炊き出しでは、野菜や肉を使って栄養バランスに配慮するとともに、ほっとするひと時を過ごしてもらうことを心掛けており、18日には郷土料理「とり野菜みそ」を提供しました。
こうした取り組みは多くの企業・団体のご協力で実施されています。被災地での炊き出しは、東本願寺（京都市）、NPO法人BOND&JUSTICEと風組関東（いずれも東京都）と連携して継続的に実施。静岡県のマブチ農園とFARM KTTからは新鮮な野菜と果物、NPO法人セカンドハーベストジャパン（東京都）からは使い捨て容器約1,500個をご提供いただいています。また、各避難所への食材輸送を一般社団法人ハーティンが手伝ってくださっています。皆さまのご協力に心より御礼申し上げます。
AARは引き続き、炊き出しなどの支援活動を続けてまいります。AARの能登半島地震緊急支援のご協力を重ねてお願い申し上げます。